this path gets redirected to a canonical - even if nonpermanent - one at `{repo}/src/branch/{main-branch}/{path-to-file}`, that is `{repo}/src/branch/development/{path-to-file}` in concrete terms. the previous paths were resulting in 404s.