1. Checked all logos, updated 3 of them to newer versions. 2. Remove `open-with-` infix on the editor logos to be consistent with other files. <img width="626" alt="image" src="https://github.com/go-gitea/gitea/assets/115237/3b2d9486-6e0a-45c6-b0e4-d38dc4c0b118">
