From 4446df3dff7c75b7c771435f2613ec1df3a77bbd Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Sven Wischnowsky <wischnow@users.sourceforge.net>
Date: Wed, 29 May 2002 15:05:22 +0000
Subject: [PATCH] fix for use of (z) parameter modifier; the first word in the
 parameter is parsed like the first word on a command line, treating parens
 specially (17252)

---
 ChangeLog                        | 7 +++++++
 Completion/Unix/Type/_path_files | 6 ++++--
 2 files changed, 11 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog
index 17f9a5ffa..df82bff5a 100644
--- a/ChangeLog
+++ b/ChangeLog
@@ -1,3 +1,10 @@
+2002-05-29  Sven Wischnowsky  <wischnow@zsh.org>
+
+	* 17252: Completion/Unix/Type/_path_files: fix for use of (z)
+	parameter modifier; the first word in the parameter is parsed
+	like the first word on a command line, treating parens
+	specially
+
 2002-05-29  Peter Stephenson  <pws@csr.com>
 
 	* 17250: Src/signals.c: don't execsave()/execrestore() around
diff --git a/Completion/Unix/Type/_path_files b/Completion/Unix/Type/_path_files
index b41f8afa9..dd1089e67 100644
--- a/Completion/Unix/Type/_path_files
+++ b/Completion/Unix/Type/_path_files
@@ -23,9 +23,11 @@ sopt="-${(@j::M)${(@)tmp1#-}#?}"
 (( $tmp1[(I)-[/g]*] )) && haspats=yes
 (( $tmp1[(I)-g*] )) && gopt=yes
 if (( $tmp1[(I)-/] )); then
-  pats=( '*(-/)' ${(z)${(M)tmp1:#-g*}#-g} )
+  pats="${(@)${(@M)tmp1:#-g*}#-g}"
+  pats=( '*(-/)' ${${(z):-x $pats}[2,-1]} )
 else
-  pats=( "${(@z)${(@M)tmp1:#-g*}#-g}" )
+  pats="${(@)${(@M)tmp1:#-g*}#-g}"
+  pats=( ${${(z):-x $pats}[2,-1]} )
 fi
 pats=( "${(@)pats:# #}" )