Instead of generating full config nodes incl. kernel, generate minimal
config nodes for device tree overlays to be applied to the main config.
In this way, multiple device tree overlays can be applied more easily.
While at it change filenames to upstream style, ie. use dtso and dtbo
suffix for device tree overlays.
Signed-off-by: Daniel Golle <daniel@makrotopia.org>
