diff --git a/options/locale/locale_en-US.ini b/options/locale/locale_en-US.ini
index 80ccecbce1..d863cc72bf 100644
--- a/options/locale/locale_en-US.ini
+++ b/options/locale/locale_en-US.ini
@@ -1131,7 +1131,7 @@ ambiguous_runes_header = `This file contains ambiguous Unicode characters!`
 ambiguous_runes_description = `This file contains ambiguous Unicode characters that may be confused with others in your current locale. If your use case is intentional and legitimate, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to highlight these characters.`
 invisible_runes_line = `This line has invisible unicode characters`
 ambiguous_runes_line = `This line has ambiguous unicode characters`
-ambiguous_character = `%[1]c [U+%04[1]X] is confusable with %[2]c [U+%04[2]X]`
+ambiguous_character = `%[1]c [U+%04[1]X] can be confused with %[2]c [U+%04[2]X]`
 
 escape_control_characters = Escape
 unescape_control_characters = Unescape