3a8a93672b
l10n: Update German translation
...
Reviewed-by: Matthias Rüster <matthias.ruester@gmail.com>
Signed-off-by: Ralf Thielow <ralf.thielow@gmail.com>
2024-04-26 16:24:36 +02:00
37c2ad6535
l10n: Update German translation
...
Signed-off-by: Ralf Thielow <ralf.thielow@gmail.com>
2024-02-17 18:14:54 +01:00
ed8b3c3078
l10n: Update German translation
...
Signed-off-by: Ralf Thielow <ralf.thielow@gmail.com>
2023-11-18 14:19:34 +01:00
a1d7c65007
l10n: Update German translation
...
Signed-off-by: Ralf Thielow <ralf.thielow@gmail.com>
2023-08-17 17:00:36 +02:00
5eaa027972
l10n: Update German translation
...
Signed-off-by: Ralf Thielow <ralf.thielow@gmail.com>
Reviewed-by: Matthias Rüster <matthias.ruester@gmail.com>
2023-05-22 17:17:49 +02:00
5e104568ad
l10n: update German translation
...
Reviewed-by: Matthias Rüster <matthias.ruester@gmail.com>
Signed-off-by: Ralf Thielow <ralf.thielow@gmail.com>
2023-03-06 17:33:21 +01:00
e77b88f728
l10n: de.po: update German translation
...
Reviewed-by: Matthias Rüster <matthias.ruester@gmail.com>
Signed-off-by: Ralf Thielow <ralf.thielow@gmail.com>
2022-12-02 17:28:32 +01:00
92e51feec5
l10n: de.po: update German translation
...
Signed-off-by: Ralf Thielow <ralf.thielow@gmail.com>
2022-09-28 17:15:53 +02:00
9e17cd5c05
l10n: de.po: update German translation
...
Signed-off-by: Ralf Thielow <ralf.thielow@gmail.com>
Reviewed-by: Phillip Szelat <phillip.szelat@gmail.com>
2022-09-22 17:23:13 +02:00
13608fdcfb
l10n: de.po: Update German translation
...
Reviewed-by: Ralf Thielow <ralf.thielow@gmail.com>
Signed-off-by: Matthias Rüster <matthias.ruester@gmail.com>
2022-06-22 19:19:14 +02:00
4ac22f8cc0
l10n: de.po: Update German translation
...
Reviewed-by: Ralf Thielow <ralf.thielow@gmail.com>
Reviewed-by: Phillip Szelat <phillip.szelat@gmail.com>
Signed-off-by: Matthias Rüster <matthias.ruester@gmail.com>
2022-04-14 17:03:02 +02:00
159af2a97f
l10n: de.po: Update German translation
...
Signed-off-by: Matthias Rüster <matthias.ruester@gmail.com>
Reviewed-by: Ralf Thielow <ralf.thielow@gmail.com>
2022-01-20 18:23:36 +01:00
ea0fca8d2a
l10n: de.po: Fix translation for "'%s' is aliased to '%s'"
...
The German translation for "'%s' is aliased to '%s'" is incorrect. It
switches the order of alias name and alias definition.
A better translation would be "'%s' ist ein Alias für '%s'". (Full stop
removed intentionally, because the original does not use one either.)
Signed-off-by: Matthias Rüster <matthias.ruester@gmail.com>
2022-01-20 18:11:37 +01:00
db92cdb5c8
l10n: de.po: Update German translation for Git v2.34.0
...
Signed-off-by: Matthias Rüster <matthias.ruester@gmail.com>
Reviewed-by: Ralf Thielow <ralf.thielow@gmail.com>
Reviewed-by: Phillip Szelat <phillip.szelat@gmail.com>
2021-11-12 17:01:25 +01:00
4e7e75353a
l10n: update German translation for Git v2.33.0 (rnd2)
...
Signed-off-by: Ralf Thielow <ralf.thielow@gmail.com>
2021-08-14 16:35:44 +02:00
a90b519187
l10n: de.po: fix typos
...
Fix some typos found by `./git-po-helper check-po po/de.po`.
Signed-off-by: Ralf Thielow <ralf.thielow@gmail.com>
2021-08-13 20:22:48 +02:00
d4c5a0c81b
l10n: update German translation for Git v2.33.0
...
Signed-off-by: Ralf Thielow <ralf.thielow@gmail.com>
2021-08-13 20:22:43 +02:00
ae4e099e7c
l10n: fixed typos of mismatched constant strings
...
Andrei pointed out a typo in the Swedish translation, where a config
variable name had been copied incorrectly.
By introducing typo detection function in "git-po-helper", more typos
were found. All easy-to-fix typos were fixed in this commit.
Reported-by: Andrei Rybak <rybak.a.v@gmail.com>
Signed-off-by: Peter Krefting <peter@softwolves.pp.se>
Signed-off-by: Jiang Xin <worldhello.net@gmail.com>
2021-07-09 08:16:12 +08:00
94d17948af
l10n: de.po: Update German translation for Git v2.32.0
...
Reviewed-by: Ralf Thielow <ralf.thielow@gmail.com>
Signed-off-by: Matthias Rüster <matthias.ruester@gmail.com>
2021-06-02 19:24:10 +02:00
834845142d
l10n: de.po: Update German translation for Git v2.31.0
...
Reviewed-by: Ralf Thielow <ralf.thielow@gmail.com>
Reviewed-by: Phillip Szelat <phillip.szelat@gmail.com>
Signed-off-by: Matthias Rüster <matthias.ruester@gmail.com>
2021-03-08 19:49:33 +01:00
6fe3d27d00
l10n: de.po: Update German translation for Git 2.30.0
...
Reviewed-by: Ralf Thielow <ralf.thielow@gmail.com>
Reviewed-by: Phillip Szelat <phillip.szelat@gmail.com>
Signed-off-by: Matthias Rüster <matthias.ruester@gmail.com>
2020-12-23 13:41:53 +01:00
0cc3679465
l10n: de.po: Update German translation for Git 2.29.0
...
Reviewed-by: Ralf Thielow <ralf.thielow@gmail.com>
Reviewed-by: Phillip Szelat <phillip.szelat@gmail.com>
Signed-off-by: Matthias Rüster <matthias.ruester@gmail.com>
2020-10-15 19:19:51 +02:00
45f83df1b5
l10n: de.po: Update German translation for Git v2.28.0
...
Reviewed-by: Ralf Thielow <ralf.thielow@gmail.com>
Signed-off-by: Matthias Rüster <matthias.ruester@gmail.com>
2020-07-24 20:35:30 +02:00
7112e051c7
l10n: de.po: fix grammar
...
Signed-off-by: Ralf Thielow <ralf.thielow@gmail.com>
Signed-off-by: Matthias Rüster <matthias.ruester@gmail.com>
2020-07-24 20:33:38 +02:00
9d18eae6b2
l10n: de.po: Fix typo in the German translation of octopus
...
Signed-off-by: Jan Engelhardt <jengelh@inai.de>
Signed-off-by: Matthias Rüster <matthias.ruester@gmail.com>
2020-05-29 16:47:34 +02:00
7045aa9c84
l10n: de.po: Update German translation for Git 2.27.0
...
Reviewed-by: Ralf Thielow <ralf.thielow@gmail.com>
Signed-off-by: Matthias Rüster <matthias.ruester@gmail.com>
2020-05-29 16:46:53 +02:00
1ae3a389c7
l10n: de.po: Update German translation for Git 2.26.0
...
Signed-off-by: Matthias Rüster <matthias.ruester@gmail.com>
Reviewed-by: Ralf Thielow <ralf.thielow@gmail.com>
Reviewed-by: Phillip Szelat <phillip.szelat@gmail.com>
2020-03-20 12:19:22 +01:00
5804c6ec40
l10n: de.po: add missing space
...
Signed-off-by: Ralf Thielow <ralf.thielow@gmail.com>
2020-03-20 10:45:37 +01:00
63a5650a49
l10n: de.po: Update German translation v2.25.0 round 1
...
Signed-off-by: Matthias Rüster <matthias.ruester@gmail.com>
Reviewed-by: Ralf Thielow <ralf.thielow@gmail.com>
Reviewed-by: Phillip Szelat <phillip.szelat@gmail.com>
2020-01-10 12:04:03 +01:00
75449c1b39
l10n: de.po: Reword generation numbers
...
The english term generation is here not used in the sense of "to
generate" but in the sense of "generations of beings".
This corrects the initial translation from cf4c0c25
2020-01-10 12:04:03 +01:00
798d66e35d
l10n: de.po: Update German translation
...
Signed-off-by: Matthias Rüster <matthias.ruester@gmail.com>
Reviewed-by: Ralf Thielow <ralf.thielow@gmail.com>
Reviewed-by: Phillip Szelat <phillip.szelat@gmail.com>
2019-10-31 09:35:59 +01:00
1f5ab2d1ae
l10n: de.po: Update German translation
...
Signed-off-by: Matthias Rüster <matthias.ruester@gmail.com>
Reviewed-by: Ralf Thielow <ralf.thielow@gmail.com>
Reviewed-by: Phillip Szelat <phillip.szelat@gmail.com>
2019-08-12 18:48:08 +02:00
291ada22cb
l10n: de.po: Fix typo in German translation
...
Fix translation error of "complete => "vollständig" instead of
"unvollständig"
Currently: Documentation states that --unshallow can NOT be used on
INcomplete projects. This is wrong;
Correct would be: --unshallow can NOT be used on complete projects.
This change fixes that error in the German translation.
Signed-off-by: Philipp Weißmann <mail@philipp-weissmann.de>
Reviewed-by: Matthias Rüster <matthias.ruester@gmail.com>
2019-07-14 16:55:21 +02:00
219829ae83
l10n: de.po: Update German translation
...
Reviewed-by: Ralf Thielow <ralf.thielow@gmail.com>
Signed-off-by: Matthias Rüster <matthias.ruester@gmail.com>
2019-06-06 07:03:26 +02:00
8c18948b78
l10n: de.po: improve description of 'git reset --quiet'
...
Signed-off-by: Ralf Thielow <ralf.thielow@gmail.com>
2019-06-06 07:03:25 +02:00
e5a5d5c2c8
l10n: update German translation
...
Signed-off-by: Ralf Thielow <ralf.thielow@gmail.com>
Reviewed-by: Matthias Rüster <matthias.ruester@gmail.com>
2019-02-22 08:47:26 +01:00
a8a6b15c01
l10n: de.po: fix grammar in message for tag.c
...
Signed-off-by: Sebastian Staudt <koraktor@gmail.com>
2019-02-19 13:53:29 +01:00
40cbe8ad14
l10n: de.po: fix a message for index-pack.c
...
Signed-off-by: Sebastian Staudt <koraktor@gmail.com>
2019-02-19 13:53:29 +01:00
567349f54e
l10n: de.po: consistent translation of 'root commit'
...
'root commit' is usually translated as 'Root-Commit'. But in one
occasion it‘s translated as 'Basis-Commit' which is the translation
for 'base commit'.
Signed-off-by: Sebastian Staudt <koraktor@gmail.com>
2019-02-19 13:53:29 +01:00
0688c551a3
l10n: de.po: fix two messages
...
Reported-by: Phillip Szelat <phillip.szelat@gmail.com>
Signed-off-by: Ralf Thielow <ralf.thielow@gmail.com>
2018-12-07 19:43:07 +01:00
cf4c0c2505
l10n: update German translation
...
Signed-off-by: Ralf Thielow <ralf.thielow@gmail.com>
2018-12-06 07:44:41 +01:00
38bfde23f1
l10n: update German translation
...
Signed-off-by: Ralf Thielow <ralf.thielow@gmail.com>
2018-10-19 19:34:36 +02:00
1be2214f4b
l10n: de.po: translate 108 new messages
...
Translate 108 new messages came from git.pot update in 9b7388a85
2018-07-26 18:52:14 +02:00
4a5d2ec33a
l10n: de.po: fix typos
...
Signed-off-by: Andre Hinrichs <andre.hinrichs@gmx.de>
2018-04-11 16:27:37 +02:00
8bb6d60dd6
l10n: de.po: translate 132 new messages
...
Translate 132 new messages came from git.pot update in abc8de64d
2018-03-31 13:21:09 +02:00
c9741bb98e
l10n: de.po: translate 72 new messages
...
Translate 72 new messages came from git.pot update in 18a907225005c62fe4
2018-01-15 07:47:30 +01:00
31eaa14e81
l10n: de.po: improve messages when a branch starts to track another ref
...
Signed-off-by: Ralf Thielow <ralf.thielow@gmail.com>
2018-01-15 07:47:30 +01:00
765b644027
l10n: fixes to German translation
...
Der-, die- and dasselbe and their declensions are spelt as one word in German.
Signed-off-by: Robert Abel <rabel@robertabel.eu>
Signed-off-by: Ralf Thielow <ralf.thielow@gmail.com>
2017-12-06 07:36:03 +01:00
27e3e09520
l10n: de.po: fix typos
...
Signed-off-by: Andre Hinrichs <andre.hinrichs@gmx.de>
Signed-off-by: Ralf Thielow <ralf.thielow@gmail.com>
2017-10-23 18:42:01 +02:00
38178d7be4
l10n: de.po: translate 70 new messages
...
Translate 70 new messages came from git.pot update in 25eab542b9c07fab78
2017-10-23 18:41:51 +02:00
Ralf Thielow
Matthias Rüster
Jürgen Krämer
Peter Krefting
Jan Engelhardt
Thomas Braun
Philipp Weißmann
Sebastian Staudt
Andre Hinrichs
Robert Abel