Merge branch 'sm/worktree-add-lock' into next

"git worktree add --lock" learned to record why the worktree is
locked with a custom message.

* sm/worktree-add-lock:
  worktree: teach `add` to accept --reason <string> with --lock
  worktree: mark lock strings with `_()` for translation
  t2400: clean up '"add" worktree with lock' test

Documentation/git-worktree.txt

@@ -9,7 +9,7 @@ git-worktree - Manage multiple working trees
 SYNOPSIS
 --------
 [verse]
-'git worktree add' [-f] [--detach] [--checkout] [--lock] [-b <new-branch>] <path> [<commit-ish>]
+'git worktree add' [-f] [--detach] [--checkout] [--lock [--reason <string>]] [-b <new-branch>] <path> [<commit-ish>]
 'git worktree list' [--porcelain]
 'git worktree lock' [--reason <string>] <worktree>
 'git worktree move' <worktree> <new-path>
@@ -242,7 +242,7 @@ With `list`, annotate missing working trees as prunable if they are
 older than `<time>`.
 
 --reason <string>::
-	With `lock`, an explanation why the working tree is locked.
+	With `lock` or with `add --lock`, an explanation why the working tree is locked.
 
 <worktree>::
 	Working trees can be identified by path, either relative or

builtin/worktree.c

@@ -30,7 +30,7 @@ struct add_opts {
 	int detach;
 	int quiet;
 	int checkout;
-	int keep_locked;
+	const char *keep_locked;
 };
 
 static int show_only;
@@ -302,10 +302,10 @@ static int add_worktree(const char *path, const char *refname,
 	 * after the preparation is over.
 	 */
 	strbuf_addf(&sb, "%s/locked", sb_repo.buf);
-	if (!opts->keep_locked)
-		write_file(sb.buf, "initializing");
+	if (opts->keep_locked)
+		write_file(sb.buf, "%s", opts->keep_locked);
 	else
-		write_file(sb.buf, "added with --lock");
+		write_file(sb.buf, _("initializing"));
 
 	strbuf_addf(&sb_git, "%s/.git", path);
 	if (safe_create_leading_directories_const(sb_git.buf))
@@ -475,6 +475,8 @@ static int add(int ac, const char **av, const char *prefix)
 	const char *branch;
 	const char *new_branch = NULL;
 	const char *opt_track = NULL;
+	const char *lock_reason = NULL;
+	int keep_locked = 0;
 	struct option options[] = {
 		OPT__FORCE(&opts.force,
 			   N_("checkout <branch> even if already checked out in other worktree"),
@@ -485,7 +487,9 @@ static int add(int ac, const char **av, const char *prefix)
 			   N_("create or reset a branch")),
 		OPT_BOOL('d', "detach", &opts.detach, N_("detach HEAD at named commit")),
 		OPT_BOOL(0, "checkout", &opts.checkout, N_("populate the new working tree")),
-		OPT_BOOL(0, "lock", &opts.keep_locked, N_("keep the new working tree locked")),
+		OPT_BOOL(0, "lock", &keep_locked, N_("keep the new working tree locked")),
+		OPT_STRING(0, "reason", &lock_reason, N_("string"),
+			   N_("reason for locking")),
 		OPT__QUIET(&opts.quiet, N_("suppress progress reporting")),
 		OPT_PASSTHRU(0, "track", &opt_track, NULL,
 			     N_("set up tracking mode (see git-branch(1))"),
@@ -500,6 +504,13 @@ static int add(int ac, const char **av, const char *prefix)
 	ac = parse_options(ac, av, prefix, options, worktree_usage, 0);
 	if (!!opts.detach + !!new_branch + !!new_branch_force > 1)
 		die(_("-b, -B, and --detach are mutually exclusive"));
+	if (lock_reason && !keep_locked)
+		die(_("--reason requires --lock"));
+	if (lock_reason)
+		opts.keep_locked = lock_reason;
+	else if (keep_locked)
+		opts.keep_locked = _("added with --lock");
+
 	if (ac < 1 || ac > 2)
 		usage_with_options(worktree_usage, options);
 

t/t2400-worktree-add.sh

@@ -67,11 +67,25 @@ test_expect_success '"add" worktree' '
 '
 
 test_expect_success '"add" worktree with lock' '
-	git rev-parse HEAD >expect &&
 	git worktree add --detach --lock here-with-lock main &&
+	test_when_finished "git worktree unlock here-with-lock || :" &&
 	test -f .git/worktrees/here-with-lock/locked
 '
 
+test_expect_success '"add" worktree with lock and reason' '
+	lock_reason="why not" &&
+	git worktree add --detach --lock --reason "$lock_reason" here-with-lock-reason main &&
+	test_when_finished "git worktree unlock here-with-lock-reason || :" &&
+	test -f .git/worktrees/here-with-lock-reason/locked &&
+	echo "$lock_reason" >expect &&
+	test_cmp expect .git/worktrees/here-with-lock-reason/locked
+'
+
+test_expect_success '"add" worktree with reason but no lock' '
+	test_must_fail git worktree add --detach --reason "why not" here-with-reason-only main &&
+	test_path_is_missing .git/worktrees/here-with-reason-only/locked
+'
+
 test_expect_success '"add" worktree from a subdir' '
 	(
 		mkdir sub &&