To let ansible rerun cmd in weechat fifo, please
rm ~/.weechat/themed
Then you can re run configuration
cd ~/dotfiles ./install.sh weechat
