diff --git a/Cargo.toml b/Cargo.toml
index c5cb4aa..f97b958 100644
--- a/Cargo.toml
+++ b/Cargo.toml
@@ -36,7 +36,7 @@ default = ["clap"]
 proofread = ["caribon", "hyper", "url"]
 
 [build-dependencies]
-crowbook-localize = "0.0.7"
+crowbook-localize = "0.0.8"
 
 [dependencies]
 mime_guess = "1"
diff --git a/build.rs b/build.rs
index 228306a..b491d06 100644
--- a/build.rs
+++ b/build.rs
@@ -4,11 +4,11 @@ use crowbook_localize::{Localizer, Extractor};
 fn main() {
     println!("cargo:rerun-if-changed=build.rs");
     println!("cargo:rerun-if-changed=lang/fr.po");
-    let mut localizer = Localizer::new();
-    localizer.add_lang("fr", include_str!(concat!(env!("CARGO_MANIFEST_DIR"), "/lang/fr.po"))).unwrap();
-    localizer.write_macro_file(concat!(env!("CARGO_MANIFEST_DIR"), "/src/lib/localize_macros.rs")).unwrap();
-
     let mut extractor = Extractor::new();
     extractor.add_messages_from_dir(concat!(env!("CARGO_MANIFEST_DIR"), "/src")).unwrap();
     extractor.write_pot_file(concat!(env!("CARGO_MANIFEST_DIR"), "/lang/crowbook.pot")).unwrap();
+    
+    let mut localizer = Localizer::new(&extractor);
+    localizer.add_lang("fr", include_str!(concat!(env!("CARGO_MANIFEST_DIR"), "/lang/fr.po"))).unwrap();
+    localizer.write_macro_file(concat!(env!("CARGO_MANIFEST_DIR"), "/src/lib/localize_macros.rs")).unwrap();
 }